任见先生觉得老朱不拿腔，不捏调，可算不错。

——2——

孔克坚终究还是遵命了，朱元璋会见了他。事情在《朱元璋与孔克坚、孔希学对话碑》上有记载。

圣言:“老秀才，近前来。你多少年纪也?”

对曰:“臣五十三岁也。”

上曰:“我看你是有福快活的人，不委付你勾当。你常常写书与你的孩儿，我看资质也温厚，是成家的人。你祖宗留下三纲五常垂宪万世的好法度，你家里不读书，是不守你祖宗法度，如何中?

“你老也常写书教训者，休怠惰了。于我朝代里，你家里再出一个好人呵不好?”

碑文中还有皇上的嘱咐：“道与他，少吃酒，多读书者。”

朱皇上：告诫他，少喝酒，多读书吧！

——3——

玩味老朱的语言文辞，我们几乎丝毫感觉不到任何帝王的所谓庄严神圣。

在乡音俚语中，感受到的是洪武帝的音容笑貌和他与老臣交谈时的自然、坦诚。

朱元璋的很多圣旨，也都是他自己动手用通俗的文辞写成的。

《孔维伸碑》，全称《大明文林郎曲阜世袭知县孔君墓表》，有一千多字，详载了朱元璋下旨在孔子后裔中举“贤而有文者”任曲阜知县的面试过程，其中的君臣对话，也是地道的白话文。

“上曰:你晓的作诗么?

对曰:臣颇晓。

上曰:颇晓即是晓的。礼部官，赐他纸笔，就以蒋山为题罢。

任见：明太祖朱元璋，大白话治四方『原创』

任见：明太祖朱元璋，大白话治四方『原创』

——4——

再来欣赏一道洪武大帝的圣旨——

“说与户部官知道，如今天下太平了也，止（只）是户口不明白哩。教中书省置天下户口的勘合文簿、户帖。

“你每（们）户部家出榜，去教那有司官，将他所管的应有百姓，都教入官附名字，写着他家人口多少。

“写的真着，与那百姓一个户帖，上用半印勘合，都取勘来了。

“我这大军如今不出征了，都教去各州县里下着绕地里去点户比勘合，比着的便是好百姓，比不着的便拿来做军。

“比到其间有官吏隐瞒了的，将那有司官吏处斩。

“百姓每（们）自躲避了的，依律要了罪过，拿来做军。钦此。

“户部洪武三年十一月二十六日钦奉”。

——5——

朱元璋视察太学的时候，敕谕太学生的圣旨曰——

“恁（你）学生每（们）听着：先前那宗讷做祭酒呵，学规好生严肃，秀才每循规蹈矩，都肯向学，所以教出来的个个中用，朝廷好生得人。后来他善终了，以礼送他回乡安葬，沿路上著（着）有司官祭他。

“近年著（着）那老秀才每（们）做祭酒呵，他每（们）都怀着异心，不肯教诲，把宗讷的学规都改坏了，所以生徒全不务学，用著（着）他呵，好生坏事。

“如今著（着）那年纪小的秀才官人每（们）来署学事，他定的学规，恁每（你们）当依著（着）行。

“敢有抗拒不服，撒泼皮，违犯学规的，若祭酒来奏著（着）恁（你）呵，都不饶！全家发向烟瘴地面去，或充军，或充吏，或做首领官。

“今后学规严紧，若有无籍之徒，敢有似前贴没头帖子，诽谤师长的，许诸人出首，或绑缚将来，赏大银两个。

“若先前贴了票子，有知道的，或出首，或绑缚将来呵，也一般赏他大银两个。将那犯人凌迟了，枭令在监前，全家抄没，人口发往烟瘴地面。钦此！”

——6——

贫下中农出身的朱元璋，从小给地主放牛，无缘读书，人生第一堂课，就是苦难和凄惨。

他当了皇帝之后依旧用白话发布圣旨，不来那些酸文假醋，不是朝中没文人，也不是他一点文言也不懂。

朱陛下曾经问孔克坚的儿子孔希学“尔年几何”，不是张口就来吗？所以任见先生认为，白话、直爽，是他的可贵的风格。

朱元璋说下层语言，丝毫不感到丢面子，这种心态，保持了平民的淳朴，但难免与知识阶层有隔阂，矛盾迭出，问题不少。

本文括号和其中的订正字为任见先生所加，以利于读者朋友理解。

任见的部分著作

巴黎雷欧：香飘杜罗河，酒漾波尔图『原创』

优质人生与“在世”意识-任见《学以成人》节选

巴黎雷欧：放飞撒丁岛，乐浴长寿乡『原创』

～